CHIME《Through the Years》：中東故事

作為CHIME FOR CHANGE《Through the Years: The Female Fabric》特別作品系列的一環，CHIME很榮幸能刊登以下8個來自中東婦女及女孩的文字及多媒體作品，她們致力爭取性別平等及推動正面社會轉變，並已取得良好的進展。在精選的故事當中，有關於女性站在伊拉克及敘利亞人道主義危機前線的故事、關於提倡女性能夠在體育及媒體活動中有同等代表性的報導，以及女性挑戰父權制度等的內容。

• 由來自伊拉克Women Bylines所創作的《Women’s Voices Within》
• 由Aya Matrabie為ConnectHER所創作的《Dara》
• 由Gola所創作的《Sing It Out Loud》
• 由Stephanie Lamorre所創作的《Bahrain: The Forbidden Land of the Arab Spring》
• 由Taban Soresh所創作的《Hope against Genocide》
• 由Amina Hussein所創作的《Between One Hatred and the Other》
• 由Deeyah Khan所創作的《Welcome to Sister-Hood》
• 由Shirzanan所創作的穆斯林運動員系列

以上作品收錄在CHIME於2020年6月推出的《Through the Years: The Female Fabric》作品系列之中，計劃由CHIME新聞平台榮譽主編Mariane Pearl策劃，內容取材自CHIME過往的材料。此系列收錄了由Mariane從CHIME自2013年起搜集得來的故事中精選的100個具影響力的女性第一身故事，並加以編輯，突顯分享女性第一身經驗、挑戰及勝利的迫切需要，尤其是在這個前所未有的艱難時刻，爭取性別平等進程備受威脅之際。