人類

欣賞jessica Care moore的原創詩作,一同歌頌底特律精神

為紀念Gucci於密歇根州底特律市中心開設新店,Gucci Changemakers特別委託廣獲好評於底特律出身的詩人jessica Care moore創作一首原創詩作,向底特律精神致敬。

Gucci與底特律及其活力澎湃的文化一拍即合,更將當地選為Gucci Changemakers 2019年北美項目的重點城市。

品牌於2022年8月在底特律開設首家門市,並與當地藝術家合作,以紀念底特律對藝術和文化的貢獻。

Gucci Changemakers特別委託jessica Care moore創作一首詩作,向底特律社區的普及風格致敬,作品題為We Wear The Working Day(《我們披星戴月的工作天》)。

詩作其中一節經專人手繪於Siren Hotel的外牆上,化身供社區成員欣賞的藝術牆。完整作品請看下方。

We Wear The Working Day(《我們披星戴月的工作天》)

jessica Care moore

由我們接管房間
開始起步。

時尚都市的氣息
在她進門後撲面而來
花火長存於社區的斑斕
面孔下。

靠蠶食電能茁壯成長
在心愛外衣的內襯中躍動
能量於羊毛帽簷處交織
伴隨你爸爸見證老虎隊棒球比賽

大浪潮中蘊藏著愛
遷往孕育夢想與繁榮的國度
透過願望,及創造更美好事物的承諾。

底特律人將想法與變革交融編織。
我們的傳承建基於歷史的力量之上

我們是潮流的縮影

這是我們在逆境中交結、行走和呼吸的途徑
這是我們拉拔孩子的方式,以傳承孕育
祈禱。

攙雜摩洛哥絲綢的工匠棉

我們蒸、縫、扣、折、綁、繫、生
我們繫上領結,無拘無束、無與倫比的韌性

在棉花內追尋人性,是生存
是響雲枕,是舒暢,是脈絡
沾染未來主義色彩。

現實乃我們造就一切。

我們為前線準備的晚裝
想像力與70年代的天鵝絨色調層層疊加

我們這座城市汽車林立,道路四面楚歌
由東至西,我們在此。某處的人。
南上,自豪。風吹走我們的羽毛帽

我們臉掛古老微笑。
我們以難以形容的喜悅
塑造人生。

這是自由的化身。
這是人度身訂制的姿態。

這是我們為甚麼能夠
在每一面全身鏡看到自己的真相。

精壯結實的花花公子/獅子
木蘭樹幹製成的雙腿
完美褶痕。早上7點整齊燙貼。準備就緒。
慢舞身披牛仔布,覆以
柔緞。度身訂制的浪漫戀情。

無窮無盡的自愛戀曲。

側拉鍊。微微一笑點點頭
「What Up Doe」隨手拈來

這是底特律。精細設計的象徵
雙層網紗凝視可能性
每當予以機會影響
下一世代。

木衣架承掛載有集體回憶的骷髏
骨頭延伸開去,故事跨越大洋

霹靂舞祈禱式就緒

我們以玉蘭花覆蓋精緻身軀
稱之為連衣裙,稱之為陽光。稱之為夏季大放送

這就是生活,我們說。
這就是生活,我們說。

我們將頭髮束起至天堂
我們遷移裝備,藍領魔法

鋼與混凝土
穿針引線。

我們披星戴月的工作天。

安全帽搭清爽早晨
圓點及踝襪
週日下午不繫鞋帶
不見淚痕
我們是老黑。我們是新鞋,我們感受這段旅程的

每一步

定義優雅。定義價值。定義卓越。定義星星——
沿著國界河流的天際起舞
必須改變,今時今日。是將手套
編織成美國版圖的物料
覆蓋波平如鏡的五大湖。

有說
它在水內
它在招搖
它在淚水中
它在肌理中
它是引擎的驅動力

在耳環的365度迴圈中

我們是可能性的跑道
規則破壞者,招搖創造者,空白填充者
以詩入饌的鱷魚皮鞋
麂皮貼飾俏俏棲息於側面
羽毛飾邊。

我們為日月的反應而著裝
無論目的地為何

我們鋒利如針
我們紮染夜色

刻印我們的簽名,我們的微笑
現於白色亞麻布,恰如其分,亮麗黑

我們是底特律活塞靛藍手拿包
我們是橘色條紋。我們是
黑冰夢想家和紅翼
在必然寒冬中尋覓溫暖

五次合奏後,我們坐到阿姨下擺上
咀嚼風格。

於媽媽譜出爵士樂的雙手下
身處前廊避難所。
品嚐核桃和密歇根櫻桃

爸爸總繫上最喜愛的綠色領呔
左邊口袋放有同色系格紋手帕
才會踏出前門。

你必須做好準備、以防萬一,他們說。

你必須做好準備

放異彩。

關於jessica Care moore

jessica Care moore是一位屢獲殊榮的世界著名詩人、唱片歌手、出版商和演員。

moore的著作包括The Words Don’t Fit in My Mouth、The Alphabet Verses The Ghetto、God is Not an American和Sunlight Through Bullet Holes。她在2020年由Harper Collins出版的第五本著作《We Want Our Bodies Back》獲美國圖書館協會頒發Black Caucus Poetry Honor榮譽獎。

moore曾與Common、Nas、Jeezy、Talib Kweli、Karriem Riggins、Jeff Mills、The Last Poets、Jose James、Roy Ayers等人一同錄製她的詩作。moore在由Qasim Basir執導的He Looked Like A Postcard中擔任製作、編劇和表演人員,這是她第一部參與的劇情長片。

moore在90年代勝出傳奇競賽節目「It’s Showtime at the Apollo」,更連續五次打破紀錄,深受全國電視觀眾愛戴。moore的詩作和聲演作品現於史密森尼學會非裔美國人歷史和文化國家博物館4樓當眼位置展出。她以底特律人的身份為榮,現於家鄉撫養15歲的兒子——新興藝人King。

Related stories
previous slide
01 / 03
next slide