CHIME年度故事：非洲

为了继续代表全球各地的女性大胆发声，CHIME在2020年6月推出了“年度故事：女性织网”内容系列，由CHIME FOR CHANGE新闻平台名誉主编Mariane Pearl从CHIME档案中收集和编写。该系列内容包含100个2013年以来收集的CHIME精选故事，以第一人称的叙事手法为我们讲述有关女性的种种不公和苦难遭遇。这些故事由名誉主编Mariane Pearl整理和编辑，强调我们当下迫切需要分享女性的不幸遭遇、面临的挑战以及在平权抗争中业已取得的成就，在面临前所未有的疫情，性别平等进程受到阻碍的当下这些分享显得尤为及时。

CHIME有幸荟萃了非洲女性以文字或多媒体格式完成的17个作品，她们在争取性别平等和积极社会变革方面锐意进取，不断前进。这些故事为我们讲述了非洲女性的抗争与拼搏，例如她们在马拉维和肯尼亚勇敢对抗落后传统和父权制，揭露利比里亚和喀麦隆的性别暴力问题，拥护塞拉利昂和马里在运动领域实现平等的代表权等等。

• “BVUDZI: A Hair Affair”（BVUDZI：头发事件），Tapiwa Gambura 为ConnectHER电影节拍摄的短片
• “Not Your Bride: A Woman’s Constitution”（不是你的新娘：呼吁为保障女性权益修订宪法），Tapiwa Gambura 为ConnectHER电影节拍摄的短片
• “Women in Tech: Female Software Engineers Aim to Close Gender Gap”（科技领域的女性：女性软件工程师期望消除性别差距），Aneta Felix 为ConnectHER电影节拍摄的短片
• 与Sakina M’Sa一起编织城市的社会架构(Crafting the City’s Social Fabric)
• “War Child”（战争中的孩子），作者：Michaela DePrince
• “Anna: South Sudan’s Only Female Editor-in-Chief”（Anna：南苏丹唯一的女性主编），作者：Anna Nimiriano
• “Dancing with the Wolves”（与狼共舞），作者：Gillian August Thorp
• “Black Passionaria”，作者：Eve Blouin
• “A Letter to Love”（情书），作者：Millicent Wangui
• “Mireille’s Arc: A Lifeboat in the DRC”（Mireille的方舟：刚果的生命之舟），作者：Mireille Tushiminina
• “From Human Trafficking unto Harvard College”（从人口贩卖到哈佛大学），作者：Agnes Igoye
• “Coming Out in Malawi”（在马拉维出柜），作者：Otoli Mundo
• “The Real Pain of Irrational Beliefs”（非理性信念带来的真实痛苦），作者：Immaculate Amoit
• “Bend It Like Isha”（像Isha一样坚韧），作者：Isha Johansen
• “A Vision for Blind Soccer”（盲人足球的愿景），作者：Catherine Cabrol
• “Breast Ironed”（烫乳），作者：Nakinti Nofuru
• “Two Steps Forward”（再向前两步），作者：Tecee Boley