Artolution的持续影响

社群式非营利性国际公共艺术机构在孟加拉国和乌干达积极贡献力量

适逢2022年世界难民日之际,古驰和重要合作伙伴Artolution持续贡献自身力量,Artolution由艺术家Max Frieder和Joel Bergner于2009年共同创立,是一家社群式非营利性国际公共艺术机构,致力于在遭受过武装冲突、创伤和社会边缘化对待的社区中开展艺术合作项目,推动积极社会变革。

2022年,我们特别重视Artolution及其团队在孟加拉科克斯巴扎尔地区的全球最大难民营和乌干达的比迪比迪难民安置地所做的工作。我们的合作伙伴关系有助于支持他们的使命,鼓励艺术家、年轻一辈和社区成为社会变革的积极推动者,探索重大社会问题并创造建设性对话的机会。

“得知我们要在同一块帆布上画画我感到很惊讶。第一次看到这块帆布时,我觉得难以置信。我想不到罗兴亚的青少年可以画得这么棒。我自己画了一些花,象征着我感受到的尤凯亚人对罗兴亚流民的热烈欢迎。”

——Lulual Marjan,罗兴亚壁画参与者,17岁

Artolution孟加拉国

众多罗兴亚人逃离缅甸的糟糕环境,如今生活在拥挤不堪、条件艰苦的难民营中。大量难民挤在由竹子和防水帆布制作的狭窄居室中,这些居室在进行做饭等必要活动时很容易着火,导致严重的火灾,进一步造成创伤和破坏,如2021年三月的数场火灾。

在Gucci的支持下,众多经历过这些悲剧且受其影响的授课艺术家共同合作,在整个难民营中以创造性方式努力做出回应。艺术家们与其社群共同开展壁画活动,创造有关安全、新冠疫情、安全卫生习惯、新生儿护理、家庭暴力危害和其他公共卫生重要议题的壁画,展现肯定生命乃至潜在的拯救生命的价值。

Artolution的壁画项目始于协作工作坊,这种工作坊为参与者、艺术家、社群成员创造机会互相学习并借鉴各种社会背景。Artolution的授课艺术家Dildar Begum分享道:“我们在若开邦没有受教育的机会,妇女权益也发展滞后。现实是我们的社群认为女孩不应该接受教育,她们的主要职责是做好家庭主妇,为男人准备食物。我问工作坊的参与者们谁想要在未来接受教育时,大家都举起了手,但我问他们认为自己的家人会允许吗?大多数人的回答是否定的。我们因此创作壁画,让过往行人和社群成员能够了解并领会教育的价值。

“我希望女孩们去画画,去上学,这样未来就会有很多受过教育的女性,她们将改变我们的社会。”

——Flora Ayakaka,乌干达授课艺术家

Artolution乌干达

Flora Ayakaka于2019年在乌干达与Artolution展开合作,与其他支持这些项目的艺术家们动员当地机构采取应对方法,展示艺术如何联结互相存在冲突的人或高度与世隔绝的人。

Flora是一名专业教师、设计师和艺术家。她出生于乌干达的永贝区。我们刚见到她时,还是她第一次与来自南苏丹的难民交流和一起画画的时候:“刚开始的时候,和[难民社群]合作不是很容易,但我还是受到鼓励而努力工作,因为Artolution团队的访问在凝聚大家的过程中发挥了重要作用。他们在面对我们所有人时充满激情、和蔼亲切,让我感受到,我们一起合作就可以创造优秀的项目。”

Flora强调了Gucci和Artolution这对合作伙伴致力于在永贝等地改善的一项重要工作。永贝民众在2017年经历了逃离暴力行径的南苏丹家庭突然涌入(比迪比迪难民安置地的约250,000名难民)。突然需要共享土地和资源让两方民众经历了充满挑战的过渡期。

政府官员和当地非盈利组织努力搭建沟通桥梁,促进长期稳定与和平关系。Artolution的各种计划像其他受到Gucci支持的计划一样,为各种文化或社会团体提供安全的平台,让大家有机会进行建设性对话并建立关系。他们的公共合作艺术品根植于社群之中,证明大家能够共同完成这种项目。

今年,由当地乌干达人和南苏丹难民组成的比迪比迪团队,在当地永贝政府卫生部门的支持下,成功拜访数个安置地外的卫生中心,倾听社群的主要关注点,从而促成多幅生气盎然的壁画亮相,以传达重要的卫生信息或详细展示社群成员分享的归属故事。

墙面下方重点展示母亲所需的卫生信息,如孕期的合理营养需求、婴儿的生产护理和哺乳需求以及社群抚育孩童所需的支持。本项目实行地Apo Health Center 3的卫生工作人员看到了在社群内画壁画与公众进行交流的新方式。

40岁的永贝区女护士Kevin Aliru表示:“我第一次有机会画画。”社群中的大多数人,甚至是当地Apo Village村委会的会长也第一次拿起了画笔。

大量难民多次来到其门前的社群,也急需基本用品和创意性的表达。在本项目中,艺术家和参与者之间形成了牢固的纽带。

总结

根据联合国难民署(UNHCR)的数据,“全球至少有8240万人被迫逃离家园(被迫流离失所),其中26.4%的难民是不满18岁的儿童,这一数据高于历史记录以来的任何时期。

长期处于冲突、暴力、流亡、性别不平等等各种恶劣环境中,会给儿童们顺利过渡到成年期带来长期影响和障碍。当地的艺术界领军人物有必备的潜力、激情和技能改变代表这些社群的受影响儿童、青年和成人的生活,但是通常缺少自己开展计划的资源和基础设施。

随着Artolution创新协作社群项目的开展,Gucci持续支持当地授课艺术家传达归属、治愈、适应的重要性,以及艺术计划在利用受影响社群塑造自身故事的代表中所起到的关键作用。

Explore other topics
Related stories
previous slide
01 / 03
next slide