总结
为了继续代表全球各地的女性大胆发声，CHIME FOR CHANGE希望响钟运动与翠贝卡电影学院以及卫报合作，在四月份的性侵犯意识月期间，发布了由Nancy Schwartzman执导的短片Anonymous Comes to Town。该短片是Nancy执导的纪录片《罪恶小城》(Roll Red Roll)的姊妹作品，获得了古驰翠贝卡纪录片基金的资助。Anonymous Comes to Town讲述的故事发生在俄亥俄州的斯托本维尔，这是位于美国铁锈地带上的一座沉寂的小城，以高中橄榄球和演员兼歌手迪安·马丁的故乡而闻名，正是在这里两名橄榄球队队员实施青少年性侵的事件浮出水面。当互联网组织“匿名者”(Anonymous)听到风声后，他们决定介入。他们向数百万粉丝发布了性侵当晚的视频，这在随后激发了网民为受害人Jane Doe伸张正义(#JusticeforJaneDoe)的诉求，并煽动了民众的激昂情绪。他们的行动在这个小城掀起滔天巨浪，在这一过程中，几代女性勇敢地站出来，向世人讲述她们一直遭受却被有意忽视的被侵犯遭遇。
获奖感言
屏幕文字：
警告
部分观众可能会对以下影片感到不适
卫报
图片
G Documentaries
图片
赞助人
CHIME
屏幕文字
俄亥俄州，斯托本维尔 2012年12月
匿名者：致以全世界的问候。我们是匿名者。2012年8月中旬，俄亥俄州一个名叫斯托本维尔的小城举行了一场聚会。在这个夜晚，Big Red高中的一群橄榄球运动员开始打一个未成年少女的主意，她的命运也因此被永远地改变。这个女孩遭到了性侵犯，强奸，并在不省人事的状态下被从一个派对拖到另一个派对。斯托本维尔对此保持缄默，想以此保护他们的明星橄榄球队。你将无处可藏。现在，整个世界都在看着你。讲述这个罪恶行径的纪录片“罪恶小城”开始播放了。
Brendon：我知道夏天发生了一起强奸案。那个时候，当我听到所有这些东西时，它们似乎就像被掩盖了起来。在很长一段时间内，好像都没有人谈到这件事。然后突然之间，一个人走过来，他甚至都不是这个地区的，好像就是“我来找你。她已经失去知觉了，这不对。这种行为是错误的！匿名者发布视频后，我就想提供一些帮助。“
屏幕文字
ANONYMOUS COMES TO TOWN
新闻记者：RollRedRoll.com是斯托本维尔的一个高中橄榄球网站，昨晚遭到黑客袭击，该袭击主要针对一起发生在杰斐逊县的强奸案。在视频中，匿名者黑客组织扬言要揭露事件有关人员的个人信息。 Sandra：据我所知，这是城中第一次发生这种情况。在这种情况下，你不太知道会发生什么，也不完全了解匿名者的立场。
匿名者：你只需要一个Google搜索引擎，就能认识到我们对待我们的事业是认真的。“匿名”是我们为共同的事业而采取的一种适当的方式。
Bill McCafferty（警察局局长）：我认为没有人真的知道匿名者是谁。我也可以戴上面罩，声称自己是匿名者。斯托本维尔从来没有出现这样的情况。
Geri：实际上，甚至很难让这个地区的所有人都讨论强奸问题，如果这样做，他们可能会表示“我受够了，放下这个话题，让我们继续讨论其他事情。”
Jerry：现在的年轻人，甚至在我年轻的时候都是这样，一群男男女女聚在一起，在酒精的催化下做了一些看起来有些疯狂的事 。人们看到这些图片时感到非常震惊，这些事情太丑恶了，我想我们需要纠正，但我们不是坏人。我在距离斯托本维尔90分钟车程的地方长大。
未知/匿名人士：我在斯托本维尔的三州地区长大。直到当地一个地方需要匿名者时，我才去到那里。我们只是把信息发布出去，然后任何人都可以自由地做任何他们认为合适的事情。
屏幕文字：
@MASTER OF CEREMONIES
@HEAVYHEARTED
Brendon：我是介于匿名者和斯托本维尔之间的一个中间点。这有点像蜘蛛侠戴上面具，或者像超人换上服装，感觉就像超级英雄一样。发推特、发私信、群组聊天等等……就像掀起一场社交媒体内战。人们浏览他们的推特页面，翻看过去的照片、以前的状态和推文……也就是说让外界的人听到这个故事。我们可以把事情放大，“这个女孩被强奸了，我们怎么做才能让这个故事变得轰动？”所以，他们在特定日期安排了集会。
未知/匿名人士：第一次集会没有太多的人为组织。人们只是很团结地站在一起，前后差不多一共几个小时。
未知/匿名人士：我记得这就像打雪仗一样。我看着当时的情况，它开始发酵了，但是需要一股推力，需要一些基本的助力。那时，他们还没有发布最后12分钟的Nodianos视频，我知道会发布的。这会吸引成千上万的人，如果他们这么做了，并且引起这么多人的关注，那么一定会成为大新闻，一定会的。
屏幕文字：
1月2日，匿名者
发布“Nodianos视频”，
视频拍摄于强奸案发生当晚。
未知/匿名人士：Nodianos视频一出来，一切都乱套了。
未知/匿名人士：是的。
新闻记者：一个俄亥俄州小城的刑事案件引发了越来越多的全国争议。人们笑着看着，拍照并发布到网上……
新闻记者：这个故事现在已引起全国关注，并在社区中造成了分歧。
Scott：看着CNN走进我家后院，有点超现实的感觉。一开始我很生气。坦白说，这是一件非常消极的事情，因为我在这里做了投资，并打算在这里度过自己的退休生活。这种巨大的负面曝光不是好事。
Patricia：好吧，我不喜欢匿名者，他们闯入我们的小城，带来了严重的混乱。兄弟，快离开。赶紧离开这里。
未知人士：后来斯托本维尔也举行了自己的集会。他们说我们的城市分裂了。我们必须站在一起，团结起来。
未知/女性发言者：他们说我们应该为穿着红黑球衣感到羞耻。我说，我们是自豪地穿着。
未知/男性发言者：你们想让我们以自己的传统为耻，你们想我们以自己的成功为耻，你们想我们以自己的孩子为耻，想让我们的孩子以自己的学校为耻，你们做梦。这本来就是法律范畴的事，执法者才有资格来处理！
Bill McCafferty（警察局长）：我收到了很多评论，很多恶毒的电话，你知道，我是强奸之城的负责人，我要如何继续下去，我怎么能让大家摆脱这样的局面……就我所知，我们没有让任何人逃脱任何罪责。我们在头两周就解决了这个案件。
Jerry：我认为城中50%的人都被思想绑架了，他们对整个城镇进行了思想绑架。他们在操纵着我们的形象，外人根本不了解斯托本维尔，我们都是常去教堂的、有信仰的、善良的人，为什么要给我们贴上“怪物”的标签。
Scott：住在这里的每个人都希望这个故事不要再出现在媒体上，这样我们就能忘掉它，治愈伤痛，继续生活。
Geri：我在这里生活了40年。我曾经被性侵了。当我给警长办公室打电话报案时，我说：“我想知道我能否起诉他”。之后我得到了副警长的答复：“检察官跟我说他不接这个案子，不予以起诉”。从那以后，我就在身边放一个棒球棍防身才敢入睡，每天都要反复确认锁好了门。我只敢去一些人多的地方，但好像他无处不在，为此我的精神备受折磨，然而我根本指望不了谁能保护我。所以，我不得不自己保护自己。如果匿名者组织没有介入并引起全国的关注，我认为，这件事就会像许多其他这样的事情一样消失。
Michele：这些事情一直在发生，但从未引起我们社区的关注。这次发生在受害者Jane Doe身上的事不一样。我没有参与第一次活动家的集会，就是“匿名者”的集会，不过我不想说这个词。我没有去第一次集会。然后我的嫂子告诉我所有的推文、所有的照片、还有视频，我当时想，你一定是在跟我开玩笑。因此，我去了第二次集会。
@Master of Ceremonies：如果你有话要说，欢迎来到斯托本维尔。
Michele：我没想过要去那里讲话，但我一到那里，看到他们在聊天，我就径直走上了台阶。我甚至没有想过，Michele，你在做什么，你知道自己在做什么吗？我就径直走上台阶，当一个女孩讲完后，我就开始说：“我想发声，我今年51岁。我八岁时被性侵了。我从来没有告诉任何人，最后在40多岁的时候，我决定寻求帮助。
未知人士：一旦证词之类的东西出现，那感觉就像一道闪电击中了我，因为在某种程度上，现在这件事几乎变成了一项女性运动。他们只是改变了它。
Sandra：集会那天，我丈夫说，“你绝对不要去，太危险了。”那天早上我决定，如果我丈夫不带我去，我就步行前往。我只是觉得，我需要去那里。
Alicia：我的名字叫Alicia，我是斯托本维尔的公民，我在2000年被强奸，我向警方报案，他们打电话给我说，他们什么也帮不了我。
未知人士：一些受害人确实发声了，却没有得到正义，但无论如何这是她们第一次说出发生了什么。
未知人士/多位人士：我叫Megan。我叫Isobel。我叫Robyn，我七岁时被强奸了。我也被强奸过，我从没告诉任何人。
Michele：这带给我一种重生的感觉。就好像出于某种原因我终于获得了自由，就是……感觉很好。
Brendon：这里的所有人都聚在一起，每个人都在分发面具，如果你想提供帮助，这就是你可以做的。我参加了每一次集会，我看到这些女性在演讲，她们是改变游戏规则的人。
未知人士/旁白：至于公开受辱，这让人很难受，但是我能做的，我都会去做，我希望，如果有人想做什么错事，他们会稍微思考一下。要是被人发现了怎么办？
Michele：如果像那样糟糕的事情发生了，我希望看到人们团结起来，互相支持。钢铁工人就是这样做的，当他们可能失去工作岗位的时候，他们联合去了华盛顿，而各自为营的煤矿工人就破产了。有时候你不得不让事情随风而逝，但另一方面，你又不想让人们忘记发生过的事。
未知人士/旁白：我们需要讨论的是，我们应当从这里走向何方，不仅仅是我们，而是整个国家将走向何方？这不是一个孤立的案例。受害者已做好准备，随时可以发声。
屏幕文字：
两名斯托本维尔高中橄榄球运动员
被判性侵罪名成立
并在青少年拘留中心
服刑两年。
屏幕文字：
斯托本维尔的三名学校官员
辞职但未被起诉。
两人因相关罪行而被定罪
被判处短期徒刑。
屏幕文字：
影片制作人联系了“Nodianos”
但他拒绝置评。
屏幕文字：
导演
NANCY SCHWARTZMAN
屏幕文字：
制片人
STEVEN LAKE
屏幕文字：
《卫报》执行制片人
CHARLIE PHILLIPS和JACQUI EDENBROW
委托人
卫报
屏幕文字：
摄影导演 MATTHEW BOCKELMAN
剪辑 ISABEL PONTE
图形艺术 ROB FULLER
音乐制作 NIMA FAKHRARA
屏幕文字：
副摄影师 DAVID HOLM，STEVEN LAKE，ISAAC MATHES
字幕 LUCIE BOASE
色彩 JASON R. MOFFAT
音频后期制作 MOLINARE HOXTON
配音录音 KIM TAE HAK
音频后期制作 ALICE BOREHAM
法律服务 PELOSI WOLF EFFRON&SPATES LLP，PRYOR CASHMAN LLP
保险服务 REIFF AND ASSOCIATES, LLC
屏幕文字：
特别鸣谢
俄亥俄州斯托本维尔和西弗吉尼亚州威尔顿的广大民众
屏幕文字：
档案片段提供方 HEAVY HEARTED、REBECCA KIGER、MASTER OF CEREMONIES
原创音乐录音混音室 加利福尼亚州玛丽安德尔湾ZOO CREATIVES
特别弦乐手 NAVID HEJAZI
特别吉他手 DREW DENTON
音乐助理 CECE WEN
音乐监制 PAYAM FAKHRARA
屏幕文字：
特别鸣谢
RACHEL DECKER
AMY HOBBY
JOSE RODRIGUEZ
屏幕文字：
本节目由SUNSET PARK PICTURES制作
内容由SUNSET PARK PICTURES全权负责。
© SUNSET PARK PICTURES. 版权所有。
图片：
SUNSET PARK PICTURES
图片：
BRASS MILL MEDIA
图片：
协助制作
翠贝卡电影学院
图片：
G Documentaries
图片：
赞助人
CHIME
