Поддержка беженцев по всему миру в сотрудничестве с некоммерческими организациями Artolution и Japan for UNHCR
Всемирный день беженцев 2021
В этот Всемирный день беженцев 2021 года мы освещаем важную работу Artolution, ключевого партнера Gucci и #ChimeForChange. Это международная общественная художественная организация, основанная в 2009 году художниками Максом Фридером и Джоэлом Бергнером с целью способствовать положительным переменам с помощью совместных творческих проектов в сообществах, пострадавших от вооруженных конфликтов, разрушений и социальной маргинализации.
Мы хотим привлечь внимание к работе, проделанной организацией Artolution и ее командой в лагере беженцев Биди-Биди в Уганде и в регионе Кокс-Базар в Бангладеш — крупнейшем лагере беженцев в мире. Организация дает возможность художникам, молодым людям и сообществам стать движущей силой позитивных социальных перемен, изучать критические социальные вопросы и создавать возможности для конструктивного диалога.
«Посещая лагеря и работая с разными беженцами, я помогаю им снова заговорить. И тысячи других людей сталкиваются с такими же проблемами. Я хочу помочь каждому: те, у кого нет голоса, обретут его заново и смогут рассказать о том, что их беспокоит».
Это Мириам Адару, ведущая художница Artolution из Южного Судана, проживающая в лагере беженцев Биди-Биди в Уганде. Она мобилизовала методологию Artolution в своем сообществе, чтобы продемонстрировать, как искусство может объединить вместе людей со сложной историей взаимоотношений. Мириам говорит о влиянии инициативы на ее сообщество, демонстрируя проект Artolution, в котором участвовали дети из местной школы, где она преподает. «Мое послание миру: давайте жить в мире, как братья и сестры».
Гифт Мозес, художник и преподаватель Artolution, проживающий в лагере беженцев Биди-Биди в Северной Уганде, крупнейшем в своем роде в Африке, где в местных школах обучаются 2000-4000 молодых людей. В 2019 году Гифт Мозес был частью команды художников-основателей, которая при поддержке Chime for Change на местном уровне обучила 14 художников родом из Южного Судана и Уганды, чтобы осуществить совместный художественный проект, который помог сообществам поделиться своими историями со всем миром. Проекты, осуществленные в течение 2019 года с сообществом Биди-Биди и принимающими общинами, в основном были направлены на пропаганду идей общественного здравоохранения, межкультурного сосуществования, коммуникации между поколениями, а также освещали надежды и мечты о будущем молодежи, которая в настоящее время живет в этом сообществе.
Всемирный день беженцев 2020
В период, когда около 30 миллионов беженцев по всему миру находятся в особенно уязвимом положении в связи с пандемией COVID-19, Дом Gucci продолжает поддерживать сообщество с помощью цифровых инициатив, созданных совместно с некоммерческими организациями Artolution и Japan for UNHCR и приуроченных ко Всемирному дню беженцев (20 июня).
Мы сотрудничаем с некоммерческой организацией Artolution уже третий год. С 2018 года мы смогли реализовать более 400 совместных проектов в 30 странах мира и оказать поддержку более 6 000 беженцам. Мы продолжаем работу по повышению уровня социализации и адаптации женщин, детей и семей из Уганды, Бангладеша, Мьянмы, Иордании и других стран, в настоящий момент проживающих в лагерях беженцев.
Чтобы укрепить международное сотрудничество и вдохновить молодое поколение на креативные идеи и позитивные изменения, мы также провели виртуальный семинар по обмену опытом для 6 семей сотрудников Дома Gucci и 12 юных беженцев из Уганды, которые сейчас проживают во временном поселении в Южном Судане и являются участниками прогаммы Artolution.
Семинар состоялся в рамках инициативы Artolution Virtual Bridges, целью которой является создание в период пандемии новых платформ виртуального взаимодействия посредством художественных инструментов.
Как часть программы Gucci Changemakers Volunteering, семинар стал первым в серии«виртуальных мостов», которые призваны научить представителей нового поколения и их семьи способствовать изменениям и выступать в поддержку инклюзивности и культурной осведомленности.
Его участникам предоставили возможность узнать больше о культуре, образе жизни и социальной среде своих собеседников, а также пообщаться друг с другом на занятии по сторителлингу, где участники осваивали тонкости процесса создания историй и разработки собственных персонажей.Результат вирутального взаимодействия в виде цифрового коллажа стал наглядным подтверждением силы культурного обмена и инклюзивности.
Помимо сотрудничества с Artolution, мы также откликнулись на призыв Japan for UNHCR оказать дополнительную поддержку беженцам. Japan for UNHCR — это некоммерческая организация, основанная в 2000 году в качестве официального ресурса UNHCR для поддержки Японии. В рамках проекта будет проведено музыкальное благотворительное мероприятие WILL2LIVE, цель которого — поддержать беженцев, сталкивающихся с трудностями в связи с пандемией COVID-19. Специальная онлайн-трансляция мероприятия UNHCR WILL2LIVE Music 2020 пройдет во Всемирный день беженцев на YouTube. Ее ведущим станет японский музыкант Miyavi, посол доброй воли UNHCR и друг Дома Gucci, который принял участие в кампании первой экологичной линейки Gucci Off the Grid.
«Все жители планеты должны объединиться, обмениваться опытом и решать проблемы вместе. Миграционный кризис носит не региональный, а международный характер, и каждый из нас в той или иной степени несет за это ответственность»
Посмотреть трансляцию мероприятия Japan for UNHCR WILL2LIVE при участии Miyavi можно 20 июня с 17:00 до 18:30 (по японскому времени) по ссылке: https://youtu.be/M-SnA9a1F2s.
Кроме того, в рамках программы Gucci Changemakers Дом Gucci сделал пожертвование UNHCR c целью поддержки запущенных по всему миру цифровых проектов организации о беженцах.В течение года сотрудники Gucci будут принимать участие в волонтерской деятельности совместно с UNHCR.
Прочитайте истории и посмотрите галерею с муралами, созданными беженцами и художниками со всего мира.
Знакомьтесь с Джойс
В 2019 году Artolution встретился с Джойс, молодой женщиной, чья деревня в Южном Судане была атакована, когда ей было всего три месяца.
«Когда мы бежали из деревни, моя мама несла меня на спине. Началась стрельба, и мне попали в ногу, маму застрелили. Меня отвезли в госпиталь, где ампутировали ногу». — рассказывает Джойс.
После того, как ее семья бежала из Южного Судана, Джойс перемещалась с места на место. Ее отец скончался от излечимой болезни. В конечном итоге, Джойс попала в лагерь беженцев Биди-Биди в Северной Уганде. Несмотря на все потрясения, Джойс поддерживает местных детей, помогая им самовыражаться через музыку и рисование.. Она мечтает стать медсестрой и оказывать помощь другим людям.
История женской стойкости
Беженки из Южного Судана создали рисунок на холсте, который, совершив путешествие еще по 4 лагерям беженцев, вобрал в себя истории девочек и женщин, в связи с чрезвычайными обстоятельствами покинувших свои родные места. Так, искусство путем объедения частных историй может оказать влияние на глобальное сообщество.
Сначала холст попал в Бангладеш, где художницы Анвара, Дилдар, Ришми, Риффа и Хасина изобразили на нем беременную женщину у терапевта, купающую ребенка мать и женщину с ребенком на спине, читающую книгу об уходе за детьми. Таким образом, женщины попытались поднять насущные вопросы об обязательном обращении за медицинской помощью, соблюдении гигиены и изучении правил воспитания детей.
Затем холст был отправлен в лагерь беженцев в Азраке, Иордании, и сирийские беженки написали на нем женщину с ребенком на спине и с книгой в руках, чтобы развеять миф о том, что у родивших женщин больше нет времени на образование.
В лагере на острове Самос в Греции художницы из Афганистана посвятили рисунок проблеме раннего замужества. Изобразив мужчину с седой бородой и женщину в украшениях из золота, они рассказали историю своей соплеменницы, которую насильно выдали замуж в 12 лет.
Наконец, ткань попала в Уганду, где местные художницы нарисовали цветы, листья, рыбу, ведро, ложки и животных, чтобы показать свою связь с землей, предметами повседневного обихода и сообществом.
Совместное обучение
«Это наше общее дело, и мы справимся с этим вместе»: художники рохинджа работают с Национальным обществом Красного Креста (IFRC), чтобы узнать больше о таких профилактических мерах, как мытье рук и безопасное использование общественных уборных. Художники Artolution создали красочные граффити на тему санитарно-гигиенических норм, которые в рамках однодневнего семинара были освоены представителями народа рохинджа, проживающими в лагере для беженцев в Бангладеше.
Творчество в период изоляции в связи с пандемией COVID-19
С начала пандемии COVID-19 команды художников из лагерей беженцев, являющиеся участниками Artolution, продолжили работу по просвещению своих соплеменников. В своих рисунках и картинках они иллюстрировали важные меры по профилактике коронавирусной инфекции: мытье рук, прикрывание рта сгибом локтя во время кашля, ношение масок, изоляция небольшими группами.
Мурал, посвященный стойкости молодежи Нью-Йорка
В 2018 году в рамках инициативы по продвижению вторичного использования Foundstrument Soundstrument организация Artolution покдлючила к созданию муралов студентов Harvey Milk High School и Manhattan School of Career Development в Нью-Йорке.
Harvey Milk High School работает с молодыми людьми из сообщества ЛГБТ, большинство из которых сталкивались с буллингом в старшей школе. А Manhattan School of Career Development посещают студенты с такими особенностями, как аутизм, неспособность к обучению или синдром дауна.
Во время групповых обсуждений поднимались различные темы, например многообразие, иммиграция и инклюзивность. Поэтому художники также решили изобразить Статую свободы с лицом молодой женщины, приветствующей людей разного происхождения. А Феникс, представленный на мурале, символизирует перерождение, а пазл отсылает нас к международному символу аутизма
Лаверн, женщина-трансгендер, поделилась: «Я мечтаю иметь тело, которое будет отражать мой пол, поэтому я нарисовала голую женщину. Я мечтаю, чтобы меня воспринимали такой, какая я есть».
Стремление народа рохинджа спастись от геноцида
В период с августа 2017 года по январь 2018 года около 700 000 рохинджа бежали из Мьянмы в связи с этнической чисткой. Большинство из них несколько дней скитались по джунглям и горам или решились на опасную переправу по Бенгальскому заливу в поисках международной защиты и гуманитарной помощи. Сегодня более 1,1 млн беженцев рохинджа проживают в Бангладеше. Дети крупнейшего в мире поселения беженцев с помощью граффити напоминают местному и мировому сообществу о своих историях преодоления трудностей в лагере и систематической дискриминации на родине в Мьянме.
«В Бирме у нас было много больших домов, но нас выгнали из них, а дома подожгли. Рисуя, мы забываем о Мьянме и чувствуем себя счастливыми. Когда вырасту, я хочу стать художницей и обучать детей, чтобы дать им возможность играть и рисовать» — Ройима, 10 лет, беженка рохинджа.
Знакомьтесь с Дилдар
«В Мьянме мы жили как в тюрьме, в заключении. Мы потеряли родных, мужей и отцов. В стране сложилась ужасная обстановка. Когда я приехала в Бангладеш, то не могла даже говорить. Из-за психологической травмы я не могла общаться с людьми, потому что не ощущала себя живой. Когда я началаработать и участвовать в проектах Artolution, ко мне вернулась речь. Я словно переродилась. В лагере тысячи таких же людей, как я. Посещая лагеря и работая с разными беженцами, я помогаю им снова заговорить. И тысячи других людей сталкиваются с такими же проблемами. Я могу помочь каждому: те, у кого нет голоса, обретут его заново и смогут рассказать о том, что их беспокоит. Именно этим я хочу заниматься каждый день». — Дилдар, лагерь беженцев рохинджа Балухали на границе Мьянмы и Бангладеш.
