Программа Gucci Changemakers North America Impact Fund: расшифровка текста

Подведение итогов

С целью улучшения социальных условий в отдельных сообществах и в индустрии моды в целом, Домом Gucci был создан короткометражный фильм в рамках программы Gucci Changemakers Impact Fund. Режиссером выступила Сэтчел Ли под креативным руководством Drøme, текст был начитан Клео Уэйд. В фильме представители команды Changemakers рассказывают о принципах создания сообщества, креативном мышлении как драйвере перемен и значении изменений для каждого из волонтеров. Присоединяйтесь к команде Gucci Changemakers на ChangemakersUS.gucci.com.

Расшифровка текста

Голос за кадром: «Мы реализуем инициативу Gucci Changemakers, делая ее частью жизни реальных людей. Изменения — это прерогатива не отдельной группы, а результат наших совместных усилий. А как вы можете способствовать переменам?».

Волонтер 1: «Мне никогда не было стыдно за цвет своей кожи, даже в самые ранние годы. Стремление к переменам заложено у меня в характере».

Волонтер 2: «Перемены неизбежны, однако осознанные перемены — это личный выбор».

Волонтер 3: «Для меня перемены означают движение вперед, возможность сделать мир немного лучше для каждого человека».

Волонтер 4: «Это возможность создать лучшее будущее».

Волонтер 5: «Изменение означает выход за рамки привычного».

Волонтер 6: «Понимание того, что мир не ограничивается моими личными потребностями».

Волонтер 7: «Лучший способ стать проводником перемен в своем сообществе — более осознанно взаимодействовать с окружающим миром».

Голос за кадром: «Невозможно жить вне сообщества. Мы нужны друг другу. Наша обязанность — заботиться об окружающих».

Волонтер 8: «Я способствую переменам, отстаивая права молодежи из сообщества ЛГБТК».

Волонтер 9: «Как представитель иммигрантской среды в Америке, я обязан способствовать позитивным изменениям тех условий, в которых живут иммигранты и представители различных расовых групп в этой стране».

Волонтер 10: «Меня вдохновляет опыт моих предков и все те возможности, которые могут быть у нас в будущем».

Голос за кадром: «В поисках ответов на насущные вопросы первым делом нужно услышать мнение представителей различных социальных групп, которых эта проблема касается напрямую».

Волонтер 11: «Люди, которые сомневаются во мне, лишь мотивируют меня двигаться дальше».

Волонтер 8: «Нет ничего плохого в том, чтобы отличаться от других. На самом деле в этом есть своя прелесть».

Голос за кадром: «Если подходить к окружающим нас проблемам творчески, даже невозможное становится возможным».

Волонтер 12: «Для меня мода — это возможность изучить свою историю и культуру».

Волонтер 13: «Этот путь закрыт для представителей моей расы, и я хочу разрушить существующий барьер».

Волонтер 14: «Мода — это мое настоящее и будущее».

Волонтер 15: «Это способ высказаться без слов».

Голос за кадром: «Искусство и культура — это то, ради чего стоит жить. Это волшебство, наполняющее нашу жизнь смыслом».

Волонтер 16: «Мода дает нам возможность радоваться жизни и пробовать новое».

Волонтер 17: «Это язык, понятный каждому».

Волонтер 18: «На мой взгляд, это также способ формирования сообщества».

Волонтер 19: «Мода — это своеобразная броня, возможность без слов высказать свои убеждения, когда общество всячески противится этому».

Волонтер 20: «Возможность позволить себе быть собой».

Сообщество Changemakers: «Я способствую переменам».

Голос за кадром: «Присоединяйтесь к нам. Станьте частью команды Gucci Changemakers».

Графика:

#GUCCICHANGEMAKERS

WWW.CHANGEMAKERSUS.GUCCI.COM

Related stories
previous slide
01 / 03
next slide