Люди

Продолжающееся влияние Artolution

Важная работа международной общественной художественной организации в Бангладеш и Уганде

В этот Всемирный день беженцев в 2022 году мы освещаем важную работу Artolution, ключевого партнера Gucci. Это международная общественная художественная организация, основанная в 2009 году художниками Максом Фридером и Джоэлом Бергнером с целью способствовать положительным переменам с помощью совместных творческих проектов в сообществах, пострадавших от вооруженных конфликтов, разрушений и социальной маргинализации.

В 2022 году мы освещаем работу Artolution и ее сотрудников в крупнейшем лагере беженцев в мире, расположенном в городе Кокс-Базар в Бангладеш, а также в поселении беженцев Биди-Биди в Уганде. Партнерство с Artolution позволяет художникам, молодым людям и сообществам создавать позитивные социальные перемены, изучать критически важные социальные проблемы и открывать возможности для конструктивного диалога.

«Меня поразило, что мы собирались рисовать вместе на одном холсте. Когда я впервые увидел полотно, я не мог поверить своим глазам. Я никогда не думал, что подростки рохинджа могут рисовать так красиво. Я нарисовал цветы в своих руках, чтобы показать тепло, которое я почувствовал здесь, в Ухие, по отношению к перемещенным рохинджа».

— Люл Марьян, рохинджа, участник росписи, 17 лет

Artolution в Бангладеш

Многие рохинджа были вынуждены бежать от травмирующих обстоятельств в Мьянме и сейчас живут в переполненном лагере беженцев в суровых условиях. Подавляющее большинство людей живет в тесных домах из бамбука и брезента, которые легко загораются, в том числе в процессе приготовления пищи. Это приводит к разрушительным пожарам, таким, как пожар, произошедший в марте 2021 года, что вызывает еще большие травмы и опустошение.

Благодаря поддержке Gucci многие художники-преподаватели, которые живут в лагере и страдают от этих трагедий, имеют возможность работать вместе и придумывать творческие решения. Художники создают жизнеутверждающие и потенциально спасающие жизни росписи о безопасности, Covid-19, правильной гигиене, уходе за младенцами, опасностях домашнего насилия и других проблемах общественного здравоохранения.

Росписи Artolution начинаются с совместных семинаров, которые дают участникам, художникам и членам сообщества возможность учиться друг у друга в общей социальной среде. Дилдар Бегум, художник и преподаватель Artolution, делится: «У нас не было возможности обучаться в Ракхайне, и там не соблюдаются права женщин. В нашей общине считается, что девочки не должны получать образование, их главная роль в качестве домохозяек заключается в приготовлении пищи для мужчины. Я спросил у участников семинара, кто бы хотел получить образование в будущем. Все подняли руки. Но когда я спросил о том, позволит ли их семья это сделать, большинство ответили «нет». Именно поэтому мы создаем эти фрески, чтобы прохожие и члены общины могли увидеть и понять ценность образования».

«Я бы хотела, чтобы девочки рисовали и ходили в школу, чтобы в будущем у нас было много образованных женщин, которые изменят наше общество».

— Флора Аякака, художник и преподаватель из Уганды

Artolution в Уганде

Флора Аякака начала работать с Artolution в Уганде в 2019 году. Поддержка таких художников, как Флора, позволяет использовать методы организации, чтобы продемонстрировать, как искусство может объединять конфликтующие стороны или людей, испытывающих более высокий уровень изоляции.

Флора является профессиональным преподавателем, дизайнером и художником. Она родилась в Юмбе, Уганда. Когда мы познакомились с Флорой, она в первый раз работала с беженцами из Южного Судана. «Сначала работать [с беженцами] было непросто, но я была полна мотивации. Встреча с командой Artolution сыграла ключевую роль в нашем сближении. Их неравнодушный и добрый подход ко всем нам показал мне, каким прекрасным может быть проект, если работать над ним сообща».

Флора выделяет важную часть работы партнерства Gucci и Artolution в таких местах, как Юмбе. В 2017 году население Юмбе столкнулось с внезапным притоком семей из Южного Судана, спасающихся от насилия (почти 250 000 беженцев в поселении Биди-Биди). Внезапная необходимость делиться землей и ресурсами вызвала трудный переходный период для обоих сообществ.

Правительство и местные некоммерческие организации много работают над созданием связей для обеспечения долгосрочной стабильности и мирных отношений. Программы Artolution, как и программы, поддерживаемые Gucci, предоставляют безопасную платформу для различных культурных и социальных групп, чтобы вести конструктивный диалог и строить отношения. Их общедоступные, совместно созданные произведения искусства продолжают жить в сообществе как свидетельство того, чего можно достичь вместе.

В этом году команда в Биди-Биди, в которую входят местные угандийцы и беженцы из Южного Судана, при поддержке департамента здравоохранения правительства Юмбе успешно посетила несколько медицинских центров, расположенных за пределами поселения. Они узнали о ключевых проблемах сообщества, которые будут учтены при создании ярких фресок, чтобы донести важные сведения о здоровье или рассказать истории о вовлечении, которыми поделились члены сообщества.

На стене ниже основное внимание уделяется здоровью матерей, например полноценному питанию беременных женщин, уходу за новорожденным, грудному вскармливанию и поддержке общины, необходимой для воспитания детей. Сотрудникам медицинского центра Apo Health Center 3, где был реализован проект, был показан новый способ взаимодействия с общиной с помощью фресок на стенах.

«Я впервые получила возможность порисовать», — говорит Кевин Алиру, 40-летняя медсестра из Юмбе. Многие люди в этой общине, в том числе даже председатель местного совета деревни Апо, впервые держали кисть.

Во многих случаях беженцы попадают в сообщества, которое также нуждаются в необходимых ресурсах и творческом выражении. В этом проекте между художниками и участниками сформировалась сильная связь.

Заключение

По данным УВКБ ООН, «по меньшей мере 82,4 миллиона человек во всем мире были вынуждены покинуть свои дома (насильственно перемещенные лица), 26,4% из которых — дети до 18 лет. Это больше, чем когда-либо в задокументированной истории.

Воздействие таких неблагоприятных условий, как конфликты, насилие, перемещение населения, гендерное неравенство и т. п. может привести к долгосрочным последствиям и барьерам для успешного перехода к взрослой жизни. Местные лидеры в области искусства обладают потенциалом, страстью и навыками, необходимыми для изменения жизни детей, молодежи и взрослых из пострадавших сообществ, но обычно не имеют ресурсов и инфраструктуры для предоставления этих программ самостоятельно.

Благодаря инновационным совместным общественным проектам Artolution Gucci оказывает поддержку местным преподавателям художественного искусства, чтобы они сообщали о важности инклюзивности, исцеления и устойчивости, а также критически важной роли программ об искусстве в том, чтобы восстановить свободу пострадавшего сообщества формировать свою собственную историю.

Related stories
previous slide
01 / 03
next slide