Menu

Gucci Changemakers North America Impact Fund (trascrizione)

Riepilogo

Il cortometraggio per il Gucci Changemakers Impact Fund, realizzato da Satchel Lee, con la direzione creativa di Drøme e la voce narrante di Cleo Wade, spinge a unirsi all’impegno di Gucci per un cambiamento sociale duraturo in varie comunità e nel settore della moda. I “changemaker” intervistati nel corto spiegano cos’è per loro il cambiamento, come costruiscono le comunità e in che modo differenti prospettive e voci creative possano accelerare questo cambiamento. Unisciti a Gucci Changemakers su ChangemakersUS.gucci.com.

Trascrizione

Voce narrante: “Stiamo portando Gucci Changemakers nella vita vera, nelle vite di persone in carne e ossa. Chiunque può essere un “changemaker”, tutti possiamo diventarlo. Cosa significa per te essere un “changemaker”?”

Changemaker 1: “Non ho mai provato vergogna per il colore della mia pelle né per il mio aspetto, nemmeno quand’ero piccola. Chi sono e come mi presento bastano a rendermi una changemaker.”

Changemaker 2: “Cambiare è inevitabile. La scelta è se farlo consapevolmente.”

Changemaker 3: “Il cambiamento per me è il progresso da cui tutti traggono beneficio.”

Changemaker 4: “È l’opportunità di creare un futuro migliore.”

Changemaker 5: “Uscire dalla consuetudine. È questo il cambiamento.”

Changemaker 6: “Avere la consapevolezza che il mondo va oltre la mia persona.”

Changemaker 7: “Interazioni quotidiane più consapevoli con il mondo che mi circonda: questo è il miglior modo per diventare una changemaker nella mia comunità.”

Voce narrante: “Siamo niente senza una comunità. Abbiamo bisogno gli uni degli altri. Dobbiamo prenderci cura del prossimo.”

Changemaker 8: “Io sono un changemaker perché gestisco un’organizzazione no-profit per l’emancipazione dei giovani LGBTQ.”

Changemaker 9: “Sono immigrato in America e in questo momento storico è mio dovere contribuire al cambiamento della narrazione che accompagna immigrati e persone di colore in questo paese.” 

Changemaker 10: “Trovo l’ispirazione nei miei antenati e in tutte le opportunità che esistono per il nostro futuro.”

Voce narrante: “I problemi del mondo si affrontano solo coinvolgendo voci eterogenee nella ricerca della soluzione.”

Changemaker 11: “Chi dubita di me non fa altro che gettare benzina sul fuoco, letteralmente.”

Changemaker 8: “Non c’è niente di male a essere strani. Anzi, forse va anche di moda.”

Voce narrante: “Usando la creatività per risolvere i problemi che ci circondano, l’impossibile diventa possibile.”

Changemaker 12: “Con la moda esploro il mio retaggio, la mia cultura.”

Changemaker 13: “In questo percorso le persone con il mio background non vengono accettate di buon grado. Perciò io voglio rompere gli schemi.”

Changemaker 14: “La moda è il mio mondo e non smetterà mai di esserlo.”

Changemaker 15: “È un modo per farmi ascoltare senza nemmeno aprire bocca.”

Voce narrante: “L’arte e la cultura rendono la vita degna di essere vissuta. È la magia della nostra esistenza.”

Changemaker 16: “Moda vuol dire divertirsi e provare cose nuove.”

Changemaker 17: “Una lingua che tutti possono capire.”

Changemaker 18: “Penso che sia anche un modo per fare comunità.”

Changemaker 19: “La moda è un’armatura, è l’espressione di sé in un modo che la società impedisce a parole.”

Changemaker 20: “Poter essere veramente se stessi.”

Tutti i changemaker: “Io sono un changemaker”

Voce narrante: “Unisciti a noi. Diventa anche tu un Gucci Changemaker.”

Testo a video:

#GUCCICHANGEMAKERS

WWW.CHANGEMAKERSUS.GUCCI.COM

Esplora gli altri argomenti
Post simili
previous slide
01 / 03
next slide